eine Sammlung zusammenhängender Gedichte, die Momente aus verschiedenen Epochen der Geschichte zusammenführt, Zeitgeflechte, die zu einem lebendigen Motivteppich verwoben sind. Eine Übung in den vielfältigen Dimensionen der Zeit und eine Hommage an die schwachen Stimmen der Geschichte

Eleni Kefala erhielt für zeitflechten den Staatspreis für Lyrik in Zypern

aus dem Griechischen von Peter Constantine

„zeitflechten zu lesen war wie einen Kunstfilm zu sehen, in dem Szenen aus den verschiedensten Orten und Epochen zusammengeschnitten sind, und in dem die Zuschauer ihre eigenen Verbindungen herstellen und Sinn stiften können.“
– Heather Green, Poetry Foundation

„‚Dichtung ist‘. Dieser Satz bleibt unvollendet, alle Leserinnen und Leser, die dankbar sein werden für diesen kostbaren, schönen Gedichtband, mögen für sich die passenden Worte finden oder einfach die Offenheit stehenlassen. Dichtung ist – niemand muss, niemand kann verbindlich festlegen, was ihr Wesen ausmacht, was sie ist oder nicht. Dichtung ist – und das genügt.“
– Thorsten Paprotny, rezensionen.ch

Softcover, 21,5cm x 13,5cm
105 Seiten
ISBN: 978-3-947764-11-2
Erscheinungstermin: 15. März 2025

Ebook
100 Seiten
ISBN: 978-3-947764-12-9
Erscheinungstermin: 15. März 2025